Good Evening Awesome Orca Families.

I hope you all had a great weekend and are ready for that last week and a half of school and all the activities.

I am reaching out for your help again.  This week we had a fake account made on Instagram about our school which had some very nasty comments and wording.  I do not tolerate things like this, especially if it involves our school or names students in our school.  The account has since been taken down but I do need your help in talking to your students about the dangers of social media and the use of their phones with social media.  I understand that many of our students have accounts but also keep in mind that they should actually be 13 to have an account. Please talk to your students and monitor their accounts, I do not want anything bad to happen to any of our students.  Thank you for your help with this.

This week is our holiday shop.  The store will be open during the school day and students will mainly be shopping with their classroom.  There are many items for moms, dads, siblings, grandparents and prices range from $ 1 - $11.  If you want your student to shop, please send money in the envelope that was sent home last week.  If you are able to volunteer and help out with the store, please call the office 714 447 7730 or email our amazing PTA president Cyndi Rivera: dizneygurl@gmail.com

Reminders:

*. Gate 2 is a drive through drop off and pick up only.  Please do not park in this lane.  We need to keep the traffic flowing so we are not blocking Brookhurst.  Thank you for your help with this.

* Please do not park in the fire lane in front of the office.  If we ever had an emergency, the emergency vehicles would not be able to access the school.  Thank you for your help with this too.

*. Our winter show is Thursday December 16.  Please only come to the show where your child is performing so everyone can see their children and everyone will be required to wear a mask.  Here are the times but a flyer will be coming home.

Our dance club will be performing at all the upper grade shows:

           8:30 -  6th / 3rd grade

           9:15 -  5th / 2nd grade 

          10:00 - 4th / 1st grade

          10:45 - kinder

Last week of school - Dec 13 -16 schedule:

Wed. Dec 15 - full day of school - dismissal - K - 2:00pm;    1 - 6 - 2:30pm

Thurs. Dec 16 - Minimum day - dismissal 12:10pm for all grades.

Fri.  Dec 17 - No school - Begin winter break

Winter break - Dec 17 - Jan 3. - School resumes Tuesday Jan 4.

Thank you for all that you do, you are amazing and I am thankful that I have you as families at Orangethorpe.

Mrs. Bennett

Buenas noches increíbles familias de orcas.

Espero que todos hayan tenido un gran fin de semana y estén listos para la última semana y media de clases y todas las actividades.

Estoy pidiendo tu ayuda nuevamente. Esta semana hicimos una cuenta falsa en Instagram sobre nuestra escuela que tenía algunos comentarios y redacción muy desagradables. No tolero cosas como esta, especialmente si se trata de nuestra escuela o de nombres de estudiantes en nuestra escuela. Desde entonces, la cuenta ha sido eliminada, pero necesito su ayuda para hablar con sus estudiantes sobre los peligros de las redes sociales y el uso de sus teléfonos con las redes sociales. Entiendo que muchos de nuestros estudiantes tienen cuentas, pero también tengo en cuenta que en realidad deberían tener 13 años para tener una cuenta. Por favor hable con sus estudiantes y controle sus cuentas, no quiero que le pase nada malo a ninguno de nuestros estudiantes. Gracias por tu ayuda con esto.

Esta semana es nuestra tienda navideña. La tienda estará abierta durante el día escolar y los estudiantes estarán comprando principalmente en su salón de clases. Hay muchos artículos para mamás, papás, hermanos, abuelos y los precios oscilan entre $ 1 y $ 11. Si desea que su estudiante compre, envíe dinero en el sobre que se envió a casa la semana pasada. Si puede ser voluntario y ayudar con la tienda, llame a la oficina al 714447 7730 o envíe un correo electrónico a nuestra increíble presidenta de la PTA, Cyndi Rivera: dizneygurl@gmail.com

Recordatorios:

*. La puerta 2 es un acceso directo para dejar y recoger solo. No se estacione en este carril. Necesitamos mantener el tráfico fluido para no bloquear Brookhurst. Gracias por tu ayuda con esto.

* No se estacione en el carril de bomberos frente a la oficina. Si alguna vez tuviéramos una emergencia, los vehículos de emergencia no podrían acceder a la escuela. Gracias por tu ayuda con esto también.

* Nuestro espectáculo de invierno es el jueves 16 de diciembre. Por favor, sólo venga al espectáculo donde se presentará su hijo para que todos puedan ver a sus hijos y todos deberán usar una máscara. Estos son los horarios, pero un volante llegará a casa.

Nuestro club de baile actuará en todos los espectáculos de grados superiores:

8:30 - 6 ° / 3 ° grado

9:15 - 5to / 2do grado

10:00 - 4to / 1er grado

10:45 - más amable

Última semana de clases - 13-16 de diciembre horario:

Casarse. 15 de diciembre - día completo de clases - salida - K - 2:00 pm; 1 - 6 - 2:30 pm

Jueves 16 de diciembre - Día mínimo - salida a las 12:10 pm para todos los grados.

Vie. 17 de diciembre - No hay clases - Comienzan las vacaciones de invierno

Vacaciones de invierno - 17 de diciembre - 3 de enero - La escuela se reanuda el martes 4 de enero.

Gracias por todo lo que hacen, son increíbles y estoy agradecido de tenerlos como familias en Orangethorpe.

Sra. Bennett

좋은 저녁 멋진 오르카 가족.

여러분 모두 즐거운 주말 보내셨기를 바라며 지난주 반의 학교 수업과 모든 활동을 준비했습니다.

다시 도움을 청합니다. 이번 주에 우리는 Instagram에서 우리 학교에 대해 매우 불쾌한 댓글과 문구가 있는 가짜 계정을 만들었습니다. 나는 이와 같은 일을 용납하지 않습니다. 특히 그것이 우리 학교와 관련이 있거나 우리 학교의 학생을 지명하는 경우에는 더욱 그렇습니다. 그 이후로 계정은 삭제되었지만 학생들에게 소셜 미디어의 위험성과 소셜 미디어에서 휴대전화 사용에 대해 이야기하는 데 도움이 필요합니다. 나는 우리 학생들 중 많은 사람들이 계정을 가지고 있다는 것을 이해하지만 계정을 가지려면 실제로 13세여야 한다는 점도 염두에 둡니다. 학생들과 이야기하고 그들의 계정을 모니터링하십시오. 나는 우리 학생들에게 나쁜 일이 일어나지 않기를 바랍니다. 도와주셔서 감사합니다.

이번주는 저희 홀리데이샵입니다. 상점은 학교 일과 중에 문을 열 것이며 학생들은 주로 교실에서 쇼핑을 할 것입니다. 엄마, 아빠, 형제자매, 조부모를 위한 많은 품목이 있으며 가격은 $1 - $11입니다. 학생의 쇼핑을 원하시면 지난주에 집에 보내드린 봉투에 담아 보내주세요. 자원봉사를 하고 매장을 도울 수 있는 경우 사무실 714 447 7730으로 전화하거나 놀라운 PTA 회장인 Cyndi Rivera에게 이메일을 보내주십시오: dizneygurl@gmail.com

알림:

*. 게이트 2는 승하차만 가능한 드라이브 스루입니다. 이 차선에 주차하지 마십시오. Brookhurst를 막지 않도록 교통 흐름을 유지해야 합니다. 도와주셔서 감사합니다.

* 사무실 앞 소방차로에 주차하지 마세요. 긴급 상황이 발생했다면 긴급 차량이 학교에 접근할 수 없었을 것입니다. 이것도 도와주셔서 감사합니다.

*.겨울 공연은 12월 16일 목요일입니다.  모든 사람이 자녀를 볼 수 있도록 자녀가 공연하는 공연에만 오십시오. 모든 사람은 마스크를 착용해야 합니다. 다음은 시간이지만 전단지가 집에 올 것입니다.

우리 댄스 클럽은 모든 상위 학년 쇼에서 공연할 것입니다:

           8:30 - 6학년 / 3학년

           9:15 - 5학년 / 2학년 

          10:00 - 4학년 / 1학년

          10:45 - 유치원

마지막 주 - 12월 13일 - 16일 일정:

수. 12월 15일 - 종일 학교 - 하교 - K - 2:00pm;오후 1시 - 6시 - 2시 30분

목요일12월 16일 - 최소 요일 - 모든 학년의 하교 오후 12시 10분.

금 12월 17일 - 학교 없음 - 겨울 방학 시작 겨울 방학

- 12월 17일 - 1월 3일. - 1월 4일 화요일 학교 재개

베넷 부인